Cho truyện tranh, manga và đọc trên Kindle

Bộ chuyểnCBZ to PDFcho truyện tranh

Chuyển truyện tranh CBZ và ZIP thành PDF cho Kindle, iPad, máy tính bảng Android, in ấn hoặc lưu trữ. Trang giữ đúng thứ tự và tệp không rời khỏi thiết bị.

Chuyển đổi riêng tư trong trình duyệt
Giữ đúng thứ tự trang
Hỗ trợ CBZ và ZIP
Thả kho truyện tranhChuyển một CBZ / ZIP hoặc xử lý nhiều CBZ theo lô.

Ủng hộ công cụ này

Giúp Mangavia tiếp tục miễn phí.

Những khoản ủng hộ nhỏ giúp chi trả lưu trữ và duy trì công cụ PDF truyện tranh riêng tư này.

Ủng hộ trên Ko-fi
Cần chuyển đổi ngược lại?PDF sang CBZ

Vì sao dùng Mangavia

Đọc mà không tải lên

Tệp của bạn vẫn ở trên thiết bị. Không có gì được tải lên hoặc lưu trên máy chủ của chúng tôi.

Giữ thứ tự đọc

Các trang được đánh số như 001, 002 và 010 được sắp xếp theo đúng thứ tự đọc.

Mở truyện tranh trên Kindle và iPad

Đọc truyện tranh trên Kindle, iPad, máy tính bảng Android, điện thoại, trình đọc máy tính và máy in.

Dùng truyện tranh CBZ hoặc ZIP của bạn

Mở kho CBZ hoặc ZIP chứa trang JPG, PNG hoặc WEBP. WEBP được đổi sang JPG trong PDF tạo ra để tương thích.

Cách chuyển CBZ sang PDF

Chọn kho truyện tranh CBZ hoặc ZIP, xem lại các trang, chọn bố cục PDF rồi tải tệp xuống cho Kindle, máy tính bảng, in ấn hoặc lưu trữ.

  1. 1Chọn kho truyện tranh CBZ hoặc ZIP.
  2. 2Xem trước các trang truyện được phát hiện.
  3. 3Chọn kích thước trang và lề.
  4. 4Tải tệp của bạn xuống.

Về chuyển đổi CBZ và PDF

Tệp CBZ là gì?

Tệp CBZ là một kho truyện tranh. Nó thường lưu các trang truyện tranh hoặc manga dưới dạng ảnh bên trong một vùng chứa ZIP.

Nhiều trình đọc truyện tranh có thể mở trực tiếp tệp CBZ, nhưng PDF dễ dùng hơn trên Kindle, iPad, máy tính bảng Android, máy in và các ứng dụng không hỗ trợ định dạng kho truyện tranh.

Vì sao chuyển truyện tranh CBZ thành một tệp?

Một tệp duy nhất dễ mở, chia sẻ, in và lưu trữ hơn.

Điều này hữu ích khi bạn muốn đọc manga trên Kindle, in trang truyện, chia sẻ một chương hoặc giữ truyện mà không phụ thuộc vào trình đọc CBZ riêng.

Đọc riêng tư, không tải lên

Tệp của bạn vẫn ở trên thiết bị. Không có gì được tải lên hoặc lưu trên máy chủ của chúng tôi.

Bạn có thể xem trước các trang và tải tệp hoàn chỉnh trong phiên truy cập hiện tại. Khi đóng hoặc tải lại trang, phần xem trước và liên kết tải xuống sẽ được xóa.

Giữ trang truyện theo đúng thứ tự

Kho truyện tranh thường dùng tên tệp có số như 001.jpg, 002.jpg và 010.jpg. Các trang được sắp xếp theo tên tệp để giữ đúng thứ tự đọc.

Trước khi tải xuống, bạn có thể xem trước các trang và kiểm tra truyện hiển thị đúng.

Định dạng, cài đặt và xử lý sự cố

Tệp truyện tranh được hỗ trợ

Hỗ trợ kho CBZ hoặc ZIP chứa trang truyện JPG, PNG hoặc WEBP. Việc xử lý diễn ra cục bộ, không tải lên; tên tệp đánh số giữ đúng thứ tự và WEBP được đổi sang JPG trong PDF tạo ra để tương thích.

Đầu vàoTrạng tháiGhi chú
.cbzĐược hỗ trợLựa chọn tốt nhất cho trình đọc truyện tranh
.zipĐược hỗ trợHoạt động khi ZIP chứa ảnh truyện tranh
JPGĐược hỗ trợĐịnh dạng trang truyện phổ biến
PNGĐược hỗ trợTốt cho nét vẽ sắc và bản quét
WEBPĐược hỗ trợĐược đổi sang JPG trong PDF tạo ra để tương thích
.cbrChưa được hỗ trợDùng nén RAR
Kho được bảo vệ bằng mật khẩuKhông được hỗ trợKho đã mã hóa không thể mở trong phiên bản này

Chọn bố cục để đọc hoặc in

Dùng kích thước ảnh gốc khi bạn muốn các trang khớp với bản quét truyện.

Chọn A4 hoặc Letter để in, chia sẻ hoặc đọc trong ứng dụng thích trang tiêu chuẩn. Bạn cũng có thể thêm lề hoặc lấp đầy trang tùy theo cách muốn truyện hiển thị.

Đọc truyện tranh trên nhiều thiết bị hơn

Tệp hoàn chỉnh mở được trong các trình đọc phổ biến trên Windows, macOS, iPad, iPhone, Android, Kindle và nhiều máy tính bảng.

Với màn hình nhỏ, hãy thử một chương trước. Kích thước trang và chất lượng ảnh có thể ảnh hưởng đến độ dễ đọc và dung lượng tệp.

Trước khi mở kho truyện tranh lớn

Kho truyện tranh lớn có thể dùng nhiều bộ nhớ trình duyệt. Trình duyệt máy tính thường đáng tin cậy hơn điện thoại với tệp rất lớn. Nếu tệp lớn bị lỗi, hãy đóng các tab khác, dùng trình duyệt máy tính, giảm chất lượng ảnh hoặc thử trước với tập nhỏ hơn.

Sự cố thường gặp với tệp truyện tranh

Nếu kho không mở được, tệp có thể bị hỏng, bị mã hóa hoặc không phải tệp CBZ hoặc ZIP hợp lệ. Nếu trang sai thứ tự, hãy kiểm tra tên tệp gốc có dùng cách đánh số nhất quán không.

  • Dùng tên tệp như 001.jpg, 002.jpg và 003.jpg để có thứ tự trang tốt nhất.
  • Kho lớn có thể lỗi nếu trình duyệt hết bộ nhớ.
  • Tệp CBR chưa được hỗ trợ vì dùng nén RAR.
  • Kho được bảo vệ bằng mật khẩu không thể mở trong phiên bản này.

Câu hỏi

Tôi có thể chuyển ảnh rời mà không tạo CBZ không?

Không trực tiếp. Hãy đưa ảnh vào một tệp ZIP, hoặc đổi tên ZIP đó thành .cbz, rồi chọn kho đó trong Mangavia.

Nên dùng chuyển đổi đơn hay hàng loạt?

Dùng chuyển đổi đơn cho một tệp CBZ hoặc ZIP. Dùng hàng loạt khi bạn có nhiều tệp CBZ và muốn mỗi tệp tạo một PDF riêng.

Chuyển đổi hàng loạt có gộp truyện thành một PDF không?

Không. Chế độ hàng loạt tạo một PDF cho mỗi CBZ. Để tạo một PDF gộp, trước hết hãy đặt tất cả trang vào một kho theo đúng thứ tự bạn muốn.

Kho của tôi có thể chứa thư mục không?

Có. Ảnh bên trong thư mục sẽ được nhận diện. Để thứ tự dễ đoán, hãy đánh số tên thư mục và tên tệp một cách nhất quán.

Tôi có thể đổi thứ tự trang trong công cụ không?

Bạn có thể xem trước thứ tự được nhận diện, nhưng không thể sắp xếp lại trang trong trình duyệt. Nếu thứ tự sai, hãy đổi tên ảnh nguồn hoặc tạo lại kho.

Các tệp không phải ảnh trong kho sẽ ra sao?

Chúng sẽ bị bỏ qua. Khi xử lý sự cố về dung lượng hoặc nhận diện trang, hãy xóa các tệp thừa đó.

Siêu dữ liệu truyện hoặc dấu trang có được chép vào PDF không?

Không. PDF được tạo từ ảnh trang. Bình luận của kho, siêu dữ liệu ComicInfo và dấu trang của trình đọc không được sao chép.

Nên chuẩn bị manga đọc từ phải sang trái thế nào?

Hãy đặt trang theo đúng trình tự đọc trước khi nén. Mangavia không thêm siêu dữ liệu PDF đặc biệt cho hướng đọc từ phải sang trái.